Vilaines Filles Mauvais Garcons

In diesem Tal der Tränen, das das Leben ist
Komm mit mir auf den verbotenen Wegen
Zu denen, die uns zu Unrecht oder zu Recht rufen
Böses Mädchen, schlechter Junge
Zu denen, die uns zu Unrecht oder zu Recht rufen
Böses Mädchen, schlechter Junge

Am Grund dieses Tals fließt ein reißender Bach
Er ist das lebendige Bild unserer zwanzig Jahre
Ihm verdanken wir diese Art und diese Manieren
Von bösem Mädchen, schlechtem Jungen
Ihm verdanken wir diese Art und diese Manieren
Böses Mädchen, schlechter Junge

Es gibt keine lebende Seele
Die mir so gefällt wie du
Wenn du naiver wärst
Würde ich dir alles beibringen, was du schon weißt

Die Kinder des Jahrhunderts sind alle ein bisschen verrückt
Aber das Klirren der Spielautomaten
Wird diese Stimme übertönen, die zu Unrecht oder zu Recht sagt
Böses Mädchen, schlechter Junge
Wird diese Stimme übertönen, die zu Unrecht oder zu Recht sagt
Böses Mädchen, schlechter Junge

Morgen, wenn der Mond untergeht
Wird es auf der Welt nur dich und mich geben
Niemand mehr, der uns zu Unrecht oder zu Recht sagt
Böses Mädchen, schlechter Junge
Und uns sanft in die Augen schauend, werden wir uns sagen
Böses Mädchen, schlechter Junge
Böses Mädchen, schlechter Junge