A La Sombra de Mi Sombra

The song "A La Sombra de Mi Sombra" by Extrechinato Y Tú is a poetic reflection on the desire to escape the harsh realities of the world and the subsequent realization that one must confront these issues head-on. The lyrics metaphorically describe the act of making a hat in the shadow of one's own shadow, using long straws picked from the ground. This hat, with its wide brim reaching towards the sky, symbolizes a barrier to shield oneself from witnessing the injustices and suffering present in society. The singer expresses a wish to avoid seeing military conflicts, poverty, and the opulence of religions and monarchies.

However, the song takes a turn as the artist shifts from the desire to hide from these realities to a call for action. The singer no longer wants to see the rich in their wealth and the poor in their misery, instead envisioning a world where love unites hearts against war. This transition from avoidance to activism is encapsulated in the decision to stop making the hat and instead fight with courage, as indicated by the colloquial Spanish term 'dos güevos,' which implies bravery and determination.

Extrechinato Y Tú, a collaboration between the poet Manolo Chinato and members of the Spanish rock bands Platero y Tú and Extremoduro, often explores themes of existentialism, love, and social issues through their music. This song, with its blend of poetic imagery and social commentary, is a call to acknowledge the world's problems and to take a stand against them, rather than seeking refuge in ignorance or indifference.