The First Snow (첫 눈)
EXO
La Première Neige (첫 눈)
En cet après-midi où la première neige tombe
Si je pouvais juste t'appeler
Je serais si heureux
Ça fait déjà un an
Mais je suis encore plein de regrets
Je me sens seul, murmure à moi-même
(Retournons l'horloge)
Si je pouvais revenir un an en arrière
(Retournons nos cœurs)
Est-ce qu'on serait différents maintenant ?
Ouais, c'est une idée stupide
Mais si jamais
Quand je te rencontre, les larmes montent
Je suis si bête que je ne peux rien dire
Dis-moi, joyeux joyeux Noël
Salut, tu vas bien ?
Quand la neige tombe, mon cœur meurtri
Sera-t-il complètement recouvert de blanc ?
Désolé, je n'ai pas su bien faire
Rempli de regrets
Ce Noël-là
Les rues illuminées
Je marchais seul
Tout le monde a l'air si heureux
Tu es toujours là, comme l'air
Je me fais des illusions
Je passe le temps bêtement
(Désolé, vraiment)
(C'est une histoire trop banale)
Une fois que c'est passé, c'est si précieux
(Peut-être que je l'ai toujours négligé)
Pourquoi à ce moment-là, je ne le savais pas ?
Maintenant, ça doit être différent, j'aimerais te le dire (ouais)
Quand je te rencontre, les larmes montent
Je suis si bête que je ne peux rien dire
Dis-moi, joyeux joyeux Noël
Salut, tu vas bien ?
Quand la neige tombe, mon cœur meurtri
Sera-t-il complètement recouvert de blanc ?
Est-ce que c'est des larmes ou à cause de la neige ?
Je te voyais de plus en plus loin
Ce Noël-là
C'est vraiment incroyable, tu sais
Rien qu'en pensant à toi, les larmes coulent
(Les larmes tombent, tombent, tombent)
Je veux vraiment revenir vers toi
Je ferais n'importe quoi
Même si toute ma vie disparaissait, girl
Quand je te rencontre, les larmes montent
Je suis si bête que je ne peux rien dire
Dis-moi, joyeux joyeux Noël
Salut, tu vas bien ? (baby girl)
Quand la neige tombe, mon cœur meurtri
Sera-t-il complètement recouvert de blanc ?
Désolé, je n'ai pas su bien faire
Rempli de regrets
Quand je te rencontre, les larmes montent (les larmes montent)
(Je suis si bête) je ne peux rien dire
(Je suis celui qui ne peut rien dire)
Joyeux joyeux Noël, tu vas bien ?
Quand la neige tombe, mon cœur meurtri
Sera-t-il complètement recouvert de blanc ?
Est-ce que c'est des larmes ou à cause de la neige ?
Je te voyais de plus en plus loin
Ce Noël-là