She's Dreaming (Chinese ver.)
EXO
Elle rêve (version chinoise)
Les étoiles s'endorment déjà dans la nuit profonde
La lune pend à l'horizon
Doucement, la lumière se faufile près de la fenêtre, illuminant
Tu es en train de rêver et je te rejoins
Dans le rêve, tu portes des escarpins en verre, c'est tellement beau
Je suis là, te regardant avec un sourire
Les yeux grands ouverts, je veux juste te prendre dans mes bras
Elle rêve
Elle rêve
Dans le vide de la nuit teinté de lune
C'est notre secret, on se retrouve
Elle rêve
Elle rêve
Dans le sommeil de mon cœur
Sans m'en rendre compte, je te regarde
Je veux juste rester ici un instant
Après l'aube, tu sembles ne jamais avoir existé
Tu te réveilles lentement
Je pense toujours à rester dans ton rêve aquatique
Doucement, je t'emmène dans mon cœur
Te voyant comme un enfant, innocent
Mon cœur aspire à te rapprocher
Fou de t'aimer, mais je ne peux pas
Je peux seulement te dire "je t'aime" dans mes rêves
À chaque lever du jour, tout revient à la case départ
J'ai peur que tu me fasses disparaître de ta mémoire, non non non, reviens
Quand la nuit noire touche à sa fin, comme une brume
Doucement, tu viens et puis tu disparais
Les rêves reviennent encore, ne s'effacent pas
Se posant à tes côtés
Même si je te vois chaque jour dans mes rêves
Comme la première fois, je te regarde en souriant
Ton visage, je veux juste te prendre dans mes bras
Elle rêve (elle rêve)
Elle rêve (elle rêve)
Dans le vide de la nuit teinté de lune (teinté de lune)
C'est notre secret, on se retrouve (tu te souviens encore ?)
Elle rêve (elle rêve)
Elle rêve (elle rêve)
Dans le sommeil de mon cœur (sommeil de mon cœur)
Sans m'en rendre compte, je te regarde
Je veux juste rester ici un instant (ici un instant)
Rester dans mon cœur (une fois de plus)
Le soleil se lève bientôt (je vais partir)
Tu te réveilles lentement (le rêve oublié)