Mama (Version Chinese)
EXO
Mama (Version Chinoise)
Insouciant, insouciant
Tire dans l'anonymat, l'anonymat
Sans cœur, sans esprit
Personne ne se soucie de moi ?
Qui se soucie de ce sentiment de perte, juste des gens patients
Je ne peux plus accepter, mes yeux sont fermés
Maman, peux-tu me dire
Pourquoi les gens changent et deviennent différents ?
Ces beaux jours dont on a entendu parler
Ont-ils vraiment existé ?
J'ai oublié depuis longtemps qu'il fallait aimer davantage
J'ai oublié depuis longtemps d'accepter cela
Vivre pour soi-même, est-ce juste une façade ?
Les étoiles brillent derrière ton masque
Rempli d'expressions vides
À la fin, c'est juste un souhait
Est-ce que c'est vraiment mieux ?
On doit faire ça
Ne plus se regarder dans les yeux ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si je suis blessé, les larmes tombent comme la pluie
Le changement peut apporter des réponses, le changement peut nous atteindre
Dis-moi, maman, maman
J'ai oublié quand
On a commencé à être enfermés dans notre intelligence
Mon monde n'existe que dans un autre
Je fais juste partie de la foule
Pas de vitalité, pas d'émotion
Chaque jour, c'est sans fondement
Plus le temps passe, plus je me sens seul
Je suis le seul à souffrir et à être triste
Se rencontrer et se tenir la main
Ressentir les larmes et les sourires
Plus on se rapproche, plus on se comprend
Est-ce que ça peut arriver ?
Les étoiles brillent sur ton visage
Masque rempli d'expressions vides
À la fin, c'est juste un souhait
Est-ce que c'est vraiment mieux ?
On doit faire ça
Ne plus se regarder dans les yeux ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si je suis blessé, les larmes tombent comme la pluie
Le changement peut apporter des réponses, le changement peut nous atteindre
Dis-moi, maman, maman
Reviens en arrière
À la fin, je suis en colère, je cours, je vais demander
Je ne veux pas que le monde devienne froid
S'il te plaît, aide-moi, maman, maman
Maman, MAMAN, reviens en arrière
Dis-moi, maman, maman
Maman, MAMAN, reviens en arrière
Poursuivre le temps, voir tout le monde être indifférent
Le jeu ne devrait pas être comme ça
S'il te plaît, aide-moi, maman, maman
Maman, MAMAN, reviens en arrière (Ouais)
Insouciant, insouciant (maman)
Tire dans l'anonymat, l'anonymat (maman)
Sans cœur, sans esprit (maman)
Personne ne se soucie de moi ? (maman)
Parce que j'ai reçu une bénédiction
Je peux vraiment ressentir le bonheur
Je veux rencontrer plus de gens chaque jour
Réparer mon cœur brisé
Tant qu'il y a de l'amour pur
Retrouver la vérité dans mon sourire d'origine
On doit faire ça
Ne plus se regarder dans les yeux ?
Ne plus me parler ?
Ne plus dire que tu m'aimes ?
Même si je suis blessé, les larmes tombent comme la pluie
Le changement peut apporter des réponses, le changement peut nous atteindre
Dis-moi, maman, maman
Insouciant, insouciant
Tire dans l'anonymat, l'anonymat
Sans cœur, sans esprit
Personne ne se soucie de moi ?