Baby, Don't Cry (인어의 눈물)

EXO EXO

Bébé, ne pleure pas (Les larmes de la sirène)

Ne doute pas, s'il te plaît
Emporte mon cœur avec toi
Oui, plus c'est tranchant, mieux c'est
Une nuit où même la lune ferme les yeux

Si c'était un autre homme
Si c'était une phrase d'une comédie
Ton amour et tout
Ce que j'ai échangé comme blessures, je brûlerais

Bébé, ne pleure pas ce soir
Quand l'obscurité se dissipe
Bébé, ne pleure pas ce soir
Cela n'existera plus
Ce n'est pas toi qui deviendras de l'écume
Celui qui n'aurait jamais dû savoir
Alors, bébé, ne pleure pas, pleure
Mon amour te protègera

Uniquement vers nous
Nous échangeons le destin
Autant que nous ne pouvons éviter de nous croiser
Je sais que je t'ai aimée davantage

Quand tu souris, le soleil brille
Une lumière si éclatante
Que les mots ne peuvent pas contenir
Se déverse dans tout mon cœur

Bébé, ne pleure pas ce soir
Une nuit de tempête
(Comme si le ciel s'effondrait)
Bébé, ne pleure pas ce soir
C'est plutôt en accord (tu sais)
Ce moment qui brille plus que les larmes
Celle qui a dû te quitter (ouais)
Alors, bébé, ne pleure pas, pleure
Mon amour sera un souvenir

Sous l'ombre obscure de la douleur
Au seuil de la séparation, je tombe
Mais même ça, pour toi,
Je peux le supporter, uh
Uh, je te donnerai ma place, même si
Je suis un inconnu pour toi
Ne pleure pas, montre-moi plutôt
Un sourire glacé, bébé

Dis plus rien (bébé)
Plus rien (ne pleure pas)
S'il te plaît, ne doute pas
Ce moment qui deviendra de l'écume

Dis plus rien (bébé)
Plus rien (ne pleure pas)
Pour que tu puisses rester comme une personne éblouissante
Plutôt brûle-moi avec ce couteau

Dans tes yeux débordants
La lumière de la lune, woo
Silencieusement, dans la douleur
Cette nuit déborde

Bébé, ne pleure pas ce soir
Quand l'obscurité se dissipe
(Je peux te tenir dans mes bras)
Bébé, ne pleure pas ce soir
Cela n'existera plus
(Ooh, ouais) (oh)
Ce n'est pas toi qui deviendras de l'écume
Celui qui n'aurait jamais dû savoir
Alors, bébé, ne pleure pas, pleure
Mon amour te protègera
(Ne pleure pas, pleure)

Le soleil matinal fond (fond)
Une lumière éblouissante comme la tienne tombe
(Tombant)
Mes yeux perdus (oh)
Je pleure enfin, pleure, pleure.

  1. For Life (English Version)
  2. 3.6.5
  3. Tender Love
  4. Artificial Love
  5. She's Dreaming
  6. Walk On Memories
  7. Stay
  8. Smile On My Face
  9. Trouble
  10. Let Out The Beast
View all EXO songs

Most popular topics in EXO songs

Related artists

  1. TAEMIN
    TAEMIN
  2. BAEKHYUN
    BAEKHYUN
  3. miss A
    miss A
  4. BTOB
    BTOB
  5. SUPER JUNIOR
    SUPER JUNIOR
  6. GOT7
    GOT7
  7. MONSTA X
    MONSTA X
  8. Lee Hi
    Lee Hi