Oração do Guerreiro do Pantanal

Heer!
U die de aarde deed herleven na de zondvloed,
U creëerde uit deze ingewanden het PANTANAL.
Met insecten en doornstruiken;
Het gevaar van de bossen;
De hitte en de kou;
De overstromingen en de geheimen van het water.
Maar, Heer, alleen U bent God
Het laatste licht van het universum.
Verander de krachten van de natuur
In de kracht van zijn eigen verdediger.
Laat de moed ontploffen
Vermenigvuldig de kracht en versterk het geloof.
Want hier, Heer,
Uit de mix van modder en bloed van het verleden,
Met het staal van goddelijke kwaliteit
Creëerde U de STRIJDER VAN HET PANTANAL.
Om de indringer en de vijand te onderdrukken.
PANTANAL!