Harinezumi no koi
Every little Thing
Love of the Hedgehog
Honestly, I want to get
Closer and closer to you
But with all this baggage
I just can’t seem to move
I want to protect you, so I’ve put up
These prickly defenses
Sometimes, I might just
End up hurting you
There’s something I want to tell you
I want to gently touch you
The power of love
Has shown me its sparkle
Even if I’m scared
I know chances come around
Right now, next to you
I’m just trying to keep it light
When the rain falls again
The thorns will grow back
The distance between us
Keeps closing in
I want to know you, that’s the truth
Knowing you brings both joy and pain
It’s hard to breathe when I’m away
Being apart feels so lonely
But still, I really like you
I truly, truly like you
For the first time, I’m falling for someone
Bumping into you, waiting
Even the thorns shine bright
As we meet
Finally, I’ve learned about love
The love of the hedgehog
