Yoru wa Honoka

Aujourd'hui encore, je suis en vie, ça fait combien d'années ?
Les mensonges que j'expulse comme une respiration, des milliers
Rampant, je deviens froid et distant
J'ai la tête qui tourne

Avec ces chaussures dont le talon est écrasé, où vas-tu ?
Ferme ces yeux méprisants, s'il te plaît
Dans cette pièce imprégnée de fumée, seul
Le crépuscule est douloureux, je me blottis contre toi

Je veux te le dire tout de suite
C'est douloureux, ce cœur léger comme une fleur
Triste, les mots que j'aimerais te dire
Je retrace des souvenirs brûlants

J'attends l'étoile solitaire
Le garçon qui a découvert qu'il veut être aimé
Si je lève les yeux vers le ciel nocturne, je danse maintenant
Je chante des adieux, jusqu'à espérer

Il y a un secret que je ne peux dire à personne
Derrière le sourire, il y a une ombre
Je ne veux pas que tu connaisses un moi que je ne sais pas
Non, ce n'est pas ça

À ce moment-là, le battement de mon cœur qui palpite
Si seulement il pouvait faire fondre ce cœur gelé
Seul dans la lumière du soleil qui s'échappe de mes mains
Le crépuscule est douloureux, je me blottis contre toi

Je fais une promesse sincère
C'est douloureux, ce cœur léger comme l'eau
L'amour, les pétales de fleurs épanouis
Jusqu'à la dernière chute, fais-le pour moi

J'attends l'étoile solitaire
Le garçon qui a découvert qu'il veut être aimé
Si je lève les yeux vers le ciel nocturne, je danse maintenant
Je chante des adieux, jusqu'à espérer

J'attends l'étoile solitaire

Je veux être aimé, garçon

La nuit devient douce

J'attends l'étoile solitaire
Le garçon qui a découvert qu'il veut être aimé
Si je lève les yeux vers le ciel nocturne, je danse maintenant
Je chante des adieux, jusqu'à espérer

Aujourd'hui encore, je suis en vie, ça fait combien d'années ?
Mais je ne sais pas, je me sens plutôt bien