Kimi Ni Sekai

Ah, die Geschichte neigt sich dem Ende zu
Es war viel, was ich nicht mochte
Doch die Tränen überkommen mich wirklich

Ah, ich möchte das Ende nicht wissen
Wenn es nur ein bisschen traurig wird
Wünschte ich, es würde einfach weitergehen

Ich dachte, ich würde achtzig werden
Die Zukunft mit dir kommt nie wieder
Wenn du es mit ernstem Gesicht sagst
Kann ich es nicht wirklich fühlen

Wenn heute der letzte Tag wäre
Wenn es kurz vor dem Ende ist
Was werde ich heute essen
Mit wem werde ich mich treffen

Hat die Welt für dich blau ausgesehen?
Hat die Welt für dich rot ausgesehen?
Gab es Farben in deiner Welt?
Gab es Wärme in deiner Welt mit mir?

Mit erstickter Stimme weinten wir

Der nostalgische Duft der Dämmerung
Lässt mein Herz tanzen
Wenn du hier wärst, wäre es noch schöner

Der lange Schatten hat mich sanft
Lecker zu sich genommen
Umarmt mich immer
Ich dachte nach, dachte nach

Fang damit an, dir etwas zu wünschen
Es ist nichts Anmaßendes dabei
Es ist traurig, dass es nicht mehr jetzt ist
Die Dinge, die ich nicht getan habe, kommen hoch

Wenn du die Welt verändern möchtest
Wenn du mit Hoffnung sein möchtest
Werde ich diesen Apfel pflanzen
Werde ich hier eine Flagge setzen

Hat die Welt für dich blau ausgesehen?
Hat die Welt für dich rot ausgesehen?
Gab es Farben in deiner Welt?
Gab es Wärme in deiner Welt mit mir?

Hat die Welt für dich blau ausgesehen?
Hat die Welt für dich rot ausgesehen?
Gab es Farben in deiner Welt?
Gab es Wärme in deiner Welt mit mir?

Mit erstickter Stimme weinten wir