Cuando Llora Mi Guitarra
Eva Ayllón
Wenn meine Gitarre weint
Müde dich zu rufen
Mit meiner zerrissenen Seele
Verstehe ich, dass du nicht kommst
Weil Gott es nicht will
Und zu sehen
Und zu sehen, dass ich vergeblich
Dir meine Worte sende
Weint meine Gitarre
Lass sie ihre Stimme hören
Weine Gitarre, denn du bist meine Stimme des Schmerzes
Schrei deinen Namen erneut, wenn ich dich nicht höre
Und sag ihm, dass ich ihn immer noch liebe, dass ich immer noch auf ihn warte, dass er zurückkommt
Denn wenn er nicht zurückkommt, hat meine Liebe keinen Trost
Dass ich einsam ohne seine Zuneigung sterbe
Gitarre, du, die du in deinem Schwingen meinen Kummer interpretierst
Du, die du in deinem Holz mein Weinen empfängst
Weine mit mir, wenn du ihn nicht zurückkommen siehst
