Como Lo Hizo (part. La Banda de Carlitos)

Vandaag was ik verrast
En ik botste recht op de realiteit
Toen ik ontdekte dat wat er tussen hem en mij was
Nooit de waarheid was

En ik die het mooiste
Herinnering van zijn liefde meenam
De tijd verstreek en altijd vroeg ik God
Waarom het eindigde?

En nu begrijp ik het
Er was een andere persoon
Tegelijkertijd in zijn leven, dat was zijn leven
Uiteindelijk was ik nooit de hoofdrolspeler in zijn verhaal

Hij schreef mijn script
Naar zijn zin schreef hij, met mijn leven
God, hoe kon hij dat in de war brengen?
Tussen zijn wereld twee mensen

Hoe deed hij het als hij altijd bij me was?
Hoe deed hij het als hij op elk moment van mij was?
Hoe deed hij het zonder verdenkingen, zonder getuigen?
Op welk moment maakte hij me tot zijn minnaar?

Hoe deed hij het, vragen mijn vrienden
Hoe deed hij het, en ik kan ze niets antwoorden
Hoe deed hij het, zonder verdenkingen, zonder getuigen?
Op welk moment maakte hij me tot zijn minnaar?

En ik kan het niet begrijpen
Of hij van haar hield of met haar liefde speelde
Ik, niet wetende, gaf ook mijn hart
Ik werd ook verliefd

Ik begrijp alles
God, hoe kon hij zich bewegen tussen zoveel leugens?
Duizend leugens
Zij vermoedt niets en hij maakte haar zijn vrouw

En tegelijkertijd
Een script naar zijn zin schreef hij, met mijn leven
God, hoe kon hij dat in de war brengen?
Tussen zijn wereld twee mensen

Hoe deed hij het als hij altijd bij me was?
Hoe deed hij het als hij op elk moment van mij was?
Hoe deed hij het zonder verdenkingen, zonder getuigen?
Op welk moment maakte hij me tot zijn minnaar?

Hoe deed hij het, vragen mijn vrienden
Hoe deed hij het, en ik kan ze niets antwoorden
Hoe deed hij het, zonder verdenkingen, zonder getuigen?
Op welk moment maakte hij me tot zijn minnaar?
Ik weet het niet

Hoe deed hij het, vragen mijn vrienden
Hoe deed hij het, en ik kan ze niets antwoorden
Hoe deed hij het, zonder verdenkingen en zonder getuigen?
Op welk moment maakte hij me tot zijn minnaar?