Ay mari cruz
Estrella Morente
Oh Maricruz
Oh Maricruz, de mooiste van de buurt,
De mooiste van de wijk in Santa Cruz.
De oude Joodse buurt, rozen bloeiden,
Heeft rozen van licht gegeven.
En vanaf de Macarena,
Wordt ze bewonderd,
Want haar gebruinde gezicht
Laat de mannen dromen.
En op een nacht met de maan
Verbrak ze de stilte,
De gitaar klonk
En een stem die zong.
Oh, Maricruz, Maricruz!
Wonder van een vrouw;
In de wijk van Santa Cruz
Ben jij een vurige roos.
Jij bent mijn enige weg
En om dat te zweren,
Raakte ik gevangen van liefde
Door jouw ogen, Maricruz.
Oh, Maricruz, Maricruz!
Het was als een veertje in de wind,
De eed en ze verraadde haar geliefde.
En zonder een spoor achter te laten,
Verliet het meisje Sevilla.
De mensen gaan zonder spijt
Hun hek zonder een rozenstruik,
Want van die gebruinde bloem
Wist niemand haar naam te roepen.
Er was alleen een man
Die in zijn verdriet huilde,
Terugdenkend aan haar naam
En dit lied zong.
