Que no, q no
Estopa
Nein, nein
NEIN, NEIN
Zwing mich nicht dazu,
blauäugige Himmel an Wintertagen zu malen,
noch zerbrochene Monde,
noch Köpfe, die mit Eis bedeckt sind.
Zerbrochene Puppen,
Kinder, die mit einer toten Seele geboren werden,
noch Sklaven der Zeit,
die keine Uhren tragen, sondern Ketten.
Aber sie haben mir nicht erlaubt,
zum Himmel zu schreien, du bist nicht allein!,
aber sie haben mir nicht erlaubt,
ein Lächeln auf deinen Lippen zu zaubern.
Warum werde ich so schlecht,
jedes Mal, wenn dein Haar mich streift,
fast wie ein seltsames Ungeziefer,
eine neue Art von Insekt?
Nein, nein, nein,
Laralalarala lala lala lala la,
wenn du mich schlägst, schlag ich zurück.
Und es gibt Pistolen,
die, obwohl sie entladen sind, auf mich schießen,
und die Motoren,
die festgefahren sind, starten nicht mehr.
Und ein leichter, warmer Wind
weht täglich,
und die toten Gitarren
trägt der Teufel.
Und sie haben mir nicht erlaubt,
zum Himmel zu schreien, du bist nicht allein!,
aber sie haben mir nicht erlaubt,
ein Lächeln auf deinen Lippen zu zaubern.
Warum werde ich so schlecht,
jedes Mal, wenn dein Haar mich streift,
fast wie ein seltsames Ungeziefer,
eine neue Art von Insekt?
Nein, nein, nein,
Lararala lala lala la,
wenn du mich schlägst, schlag ich zurück...
