Bagoaz
Esne Beltza
Bagoaz
Ici
il n'y a pas de
meilleur guerrier que d'être basque.
Ici, il n'y a pas
d'espoir pour la liberté
comme celui de la langue basque.
(Biktoriano Gandiaga)
Nous allons du Pays Basque vers le monde
en nous tendant la main
les chemins sont notre lien
les pas sont notre fondation
nous allons en courant
nous nous écoutons pour nous comprendre
nous allons en courant
vivre ensemble en parlant basque.
Le basque est la caractéristique des basques
la terre de tous et le ciel de tous
c'est pourquoi nous l'aimons tant
et d'autres peuvent aussi l'aimer
nous allons en courant
pour apprendre et montrer
nous allons en courant.
NOUS ALLONS EN COURANT
FAIS UN MOT
VIEUX PEUPLE NOUVEAU PEUPLE
NOUS ALLONS EN COURANT
DONNE LE BASQUE À L'AUTRE
PRENDRE ET DONNER LE BASQUE À L'AUTRE
Maule, Saint-Jean-Pied-de-Port, Bayonne
Saint-Sébastien, Bilbao, Vitoria, Pampelune
dans tous les villages, le basque, oui c'est bon !
c'est notre point de ralliement
nous allons en courant
et pour donner le basque à l'autre
nous allons en courant !
NOUS ALLONS EN COURANT
FAIS UN MOT
VIEUX PEUPLE NOUVEAU PEUPLE
NOUS ALLONS EN COURANT
DONNE LE BASQUE À L'AUTRE
PRENDRE ET DONNER LE BASQUE À L'AUTRE