Mamará Una Gran Mujer
Eros Ramazzotti
Elle sera une grande femme
Elle sera
j'aime te sentir comme ça,
Elle sera
j'aime te parler, te penser ici.
Elle sera
en chantant j'arriverai
à t'expliquer des choses que
je ne t'ai jamais racontées.
Pour le faire, je chante cette musique parce que
elle est pleine de joie
comme toi.
Bien que parfois cette vie t'ait blessée
je veux te voir avec un sourire,
je veux te voir heureuse et épanouie,
je veux te voir avec un sourire, heureuse.
Maman
Elle sera
tu es ici, tu es en moi.
Maman
Elle sera
je t'aime, je t'aime.
Il y a un souvenir en moi
qui ne s'éteindra jamais,
c'était un temps
où tu étais le centre.
Elle sera,
j'aime te sentir comme ça,
Elle sera j'ai pu comprendre
que tu es une grande femme.
Tu as su être
le doux réconfort
que je trouvais toujours là
quand quelque chose était difficile
pour moi.
Et si ce qui m'a fait mal, t'a fait mal aussi,
je t'imagine dans un champ de fraises, moi
je t'imagine heureuse et épanouie
pendant que tu danses légère et magnifique ainsi.
Maman
Elle sera
tu es ici, tu es en moi.
Maman
Elle sera
je t'aime, je t'aime.
Il y a un souvenir en moi
qui ne s'éteindra jamais
c'était un temps où au centre
il y avait une fée, c'était toi.