La Noche Son Tus Ojos
Eros Ramazzotti
La Nuit, Ce Sont Tes Yeux
J'ai pensé à toi intensément,
J'ai pensé à toi continuellement,
J'ai essayé de te garder ici avec moi,
Par tous les moyens, à n'importe quel prix.
J'ai laissé des lumières blanches allumées dans le brouillard
Pour ne plus nous perdre,
Mais tout ça a été inutile,
J'ai lutté dur et sans céder.
Bien que maintenant je sache :
La nuit, ce sont tes yeux,
Ça fait longtemps que je ne sais plus dormir,
Beaux comme le ciel, ce sont tes yeux,
Incroyablement bleus, ils le sont,
Mais sereins, non.
La nuit, ce sont tes yeux,
Beaux comme seuls tu peux l'être.
Comment pourrais-je ne plus les regarder ?
Je ne peux plus les regarder.
Je t'ai vécu en aimant, aimant.
Je t'ai vécu en exagérant.
Quand je pense que je me nourrissais de toi,
Sans mesure, te respirant comme une boisson.
Et pour toi, je continue à laisser mes traces dans la colère,
Tu ne les as jamais suivies,
Je suis seul, tu es seule,
J'ai finalement compris,
Bien que maintenant je sache :
La nuit, ce sont tes yeux,
Ça fait longtemps que je ne sais plus dormir,
Beaux comme le ciel, ce sont tes yeux,
Incroyablement bleus, ils le sont,
Mais sereins, non.
La nuit, ce sont tes yeux,
Beaux comme seuls tu peux l'être.
Comment pourrais-je ne plus les regarder ?
Je ne peux plus les regarder.
Je ne peux plus les regarder, je ne peux plus les regarder.
