Una emocion para siempre
Eros Ramazzotti
Une émotion pour toujours
J'aimerais te souvenir ainsi
Avec le sourire amoureux
Comme si le soleil était sorti ici
Dans ton regard
J'aimerais te souvenir, tu vois
Comme une histoire importante et sincère
Bien que je sache que le sentiment maintenant est
Comme une brise légère
Je pense à des mots d'adieu qui font
Un mal intense
Mais si tu cherches en toi, je sais que tu trouveras
De l'eau dans le désert
Il y a des amours qui te donneront
Une émotion pour toujours
Des moments qui resteront ainsi
Gravés dans la mémoire
Il y a des amours qui laisseront
Une chanson pour toujours
Des mots qui resteront ainsi
Bien au fond des gens
J'aimerais pouvoir donner bien plus
Bien plus de temps que je peux te donner
Mais dans mon monde, tu n'es pas seul, toi
Et maintenant je dois te laisser
Je traverserai mers et montagnes que je
Veux revoir encore
Beaucoup d'amis m'attendent pour inventer
Ensemble d'autres jeux
Il y a des amours qui te donneront
Une émotion pour toujours
Des moments qui resteront ainsi
Gravés dans la mémoire
Il y a des amours qui laisseront
Une chanson pour toujours
Des mots qui resteront ainsi
Bien au fond des gens
Bien au fond des gens
Il y a des amours qui te donneront
Une émotion pour toujours
Des moments beaux qui resteront ainsi
Gravés dans la mémoire
Des mots qui resteront ainsi
Bien au fond des gens
