El Tiempo Entre Los Dos
Eros Ramazzotti
De Tijd Tussen Ons Twee
Ook al voel ik de liefde niet meer in mij
Ga ik altijd terug naar de beelden van de vrijheid van gisteren
Ik lijk misschien gelukkig zo, alleen diegene
Zal de leegte terugkomen die binnenin mij groeit
En de tranen in mij zullen blijven
Terwijl mijn ogen je nat zullen toelachen
De tijd overschrijdt grenzen, het gaat voorbij om te verdelen
Het excuus dat niet genoeg zal zijn om te verdedigen
De tijd kan ons genezen, ons beschermen tegen de gevaren
Van een liefde die, nee, de tijd tussen ons twee niet zal vergeten
De onbereikbare herinnering is, weet ik niet
Je zult me niet meer laten lijden, maar als ik je zie, zal ik me niet redden
De wens naar jou zal in mijn hart groeien
Fragiele afstanden die niets van mij weten
En er zijn geen woorden die zullen uitleggen
Waarom ze zoeken, nee, ze zullen elkaar niet vinden
De tijd overschrijdt grenzen, het gaat voorbij om te verdelen
Het excuus dat niet genoeg zal zijn om te verdedigen
De tijd kan ons genezen, ons beschermen tegen de gevaren
Van een liefde die, nee, de tijd tussen ons twee niet zal vergeten
Er zullen momenten zijn die nooit meer terugkomen
Ik zal zo leven
De tijd zal dienen om je niet meer te beminnen
Altijd aan jou denkend
Ook al ben je hier niet, voel ik je naast me
De tijd overschrijdt grenzen die ons niet kan scheiden
Het excuus dat niet genoeg zal zijn om te verdedigen
De tijd kan ons genezen, ons beschermen tegen de gevaren
Van een liefde die, de tijd tussen ons twee niet zal vergeten
