Noite Paralela

On an empty street, my reflection stared back at me
So much has changed, and I've been left behind
Your name still pulsates, in the silence of the voice
But it doesn't hurt like it used to, it only brings me peace

And the mirror shows what's left of me
A piece that insists on following you

I'm, I'm, I'm in the parallel night
Where time freezes
And I try to escape the echo of your sound
I'm, I'm, I'm lost and so beautiful
Even alone, sincere
I discovered that the end is also a new beginning

Memories flicker like light in a storm
Half of me wants to go back, half wants to disappear
Your promises still dance in the air
But I learned that love is also about saying goodbye

And in the mirror I see who I wanted to be
Now I understand, I was supposed to grow up

I'm, I'm, I'm in the parallel night
Where time freezes
And I try to escape the echo of your sound
I'm, I'm, I'm lost and so beautiful
Even alone, sincere
I discovered that the end is also a new beginning

If I find you in some dream
I'm not going to try to understand anymore
Were you real or just a reflection of me?
I got lost trying to find myself again

I'm, I'm, I'm in the parallel night
But now I'm a new star
And the emptiness became my light
Running away from myself was what hurt
Today I return to life
And I leave the past behind, in what is already gone