Fuyubiyori
Eri Sasaki
Journée ensoleillée
L'air pur que je sens sur mon front
Mon souffle s'emballe
Je marchais sans jamais m'arrêter
Je me retourne ici, c'est presque là
Le soleil se lève, je suis en voyage
Quand j'aspire la liberté d'un nouveau jour
Je vais m'asseoir en serrant la chaleur du jour
En parlant de choses sans importance
Le parfum des arbres en fleurs
J'oublie le temps
La vie quotidienne, j'ai plein de choses à faire
Mais je peux prendre un petit moment pour me reposer
Les étoiles s'étendent, la lumière coule
Quand le paysage doux m'enveloppe le cœur
Éteignons la lumière et dormons côte à côte
En parlant de choses sans importance
J'aimais être seul, mais
Le soleil se lève, je suis en voyage
Quand j'aspire la liberté d'un nouveau jour
Passons du temps tranquillement ensemble
Avec toi, je souris naturellement
Mettons notre cœur à l'ouvrage et prenons des photos
Explorons des mondes inconnus
En parlant de choses sans importance