هزار و یک شب (Shab 1001)
Erfan Tahmasbi (هزار و یک شب)
Mille et Une Nuits (Nuit 1001)
L'histoire de mille et une nuits, tu l'as semée dans mon cœur
Qu'est-ce que tu as apporté pour que tu prennes ma place ?
Comme en automne, tu es venue, tu m'as rendu fou
Tu es venue pour être la source, tu m'as rendu encore plus assoiffé
Prie pour que mon cœur trouve le calme
Prie pour moi si tu ne m'oublies pas
Je ne suis pas arrivé à toi si facilement
C'est dommage que le monde te prenne de moi si facilement
Tu m'as chanté l'histoire de mille et une nuits
Tu as tourné mon cœur vers tes yeux
Tu te souviens, tu as créé des centaines de chansons avec tes yeux
Je suis venu pour être l'histoire, tu as perdu la rime
Fais de la lumière de tes yeux la flamme de mon corps
Enfile ma chemise d'étreinte
Si tu passes par la rue de l'amoureuse
Dis-lui comment va mon cœur
Prie pour que mon cœur trouve le calme
Prie pour moi si tu ne m'oublies pas
Je ne suis pas arrivé à toi si facilement
C'est dommage que le monde te prenne de moi si facilement
L'histoire de mille et une nuits, tu l'as semée dans mon cœur
Qu'est-ce que tu as apporté pour que tu prennes ma place ?
Comme en automne, tu es venue, tu m'as rendu fou
Tu es venue pour être la source, tu m'as rendu encore plus assoiffé