هزار و یک شب (Shab 1001)
Erfan Tahmasbi (هزار و یک شب)
Tausendundeine Nacht (Nacht 1001)
Die Geschichte von tausendundeiner Nacht hast du in mein Herz gepflanzt
Was hast du gebracht, dass du mir das Herz geraubt hast?
Wie der Herbst bist du gekommen, hast mich umhergetrieben
Du bist gekommen, um eine Quelle zu sein, hast mich noch durstiger gemacht
Bete, dass mein Herz zur Ruhe kommt
Bete für mich, wenn du mich nicht vergisst
Ich bin nicht leicht zu dir gekommen
Es wäre schade, wenn die Welt dich mir so einfach nimmt
Du hast mir die Geschichte von tausendundeiner Nacht erzählt
Hast mein Herz zu deinen Augen gedreht
Erinnerst du dich, wie du mit deinen Augen hundert Lieder gemacht hast?
Ich kam, um eine Geschichte zu werden, du hast den Reim verloren
Mach die Laterne deiner Augen zu meiner Flamme
Zieh mein Hemd der Umarmung an
Wenn du, oh Wind, durch die Gasse der Geliebten gehst
Sag meinem Freund, wie es mir geht
Bete, dass mein Herz zur Ruhe kommt
Bete für mich, wenn du mich nicht vergisst
Ich bin nicht leicht zu dir gekommen
Es wäre schade, wenn die Welt dich mir so einfach nimmt
Die Geschichte von tausendundeiner Nacht hast du in mein Herz gepflanzt
Was hast du gebracht, dass du mir das Herz geraubt hast?
Wie der Herbst bist du gekommen, hast mich umhergetrieben
Du bist gekommen, um eine Quelle zu sein, hast mich noch durstiger gemacht
