Omoinaki

Une voix douce qui semble fatiguée
Le bruit du futon qui se retourne
Des petites choses qui apportent tant de bonheur
Se montrer fort en disant qu'on n'est pas fatigué mais s'endormir aussitôt
C'était touchant et ces nuits-là étaient heureuses

Tu disais avec un air triste que tu voulais me voir
Mais je pensais qu'on serait toujours ensemble

En écoutant ton souffle
Je trouvais ça adorable
La nuit, je murmure doucement "je t'aime" pour ne pas te réveiller
Tout ça disparaît, disparaît
Même en me convaincant, ça n'a pas de sens
Aujourd'hui encore je ne peux pas dormir, je pense à toi
Sans pouvoir t'oublier

Tu sais, juste ton bruit
A disparu et pourtant c'est si triste
Être seul, ça ne change rien
Je n'arrive pas à dormir alors que le ciel est étoilé
J'aimerais savoir jusqu'à quand cette nuit va durer

À vouloir te voir, même si c'est inatteignable
Je m'accroche à l'idée que j'attends encore

En écoutant ton souffle
Je trouvais ça adorable
La nuit, je murmure doucement "je t'aime" pour ne pas te réveiller
Tout ça disparaît, disparaît
Même en me convaincant, ça n'a pas de sens
Aujourd'hui encore je ne peux pas dormir, je pense à toi
Sans pouvoir t'oublier

Les sentiments qui restent pour toi ainsi que la douleur dans ma poitrine
Les nuits où je pleure en pensant à toi, où je ne peux pas dormir
Tout ça disparaît, disparaît
Pour pouvoir revenir à la vie d'avant que je t'ai rencontrée
Pour que je puisse dormir tranquillement
Mais pour l'instant, ce n'est pas le cas.