Sin Palabras

Het kwam van jou...
Op zoek naar een lied dat ons verbond,
En vandaag weet ik dat het wreed is, bruut -misschien-
De straf die ik je geef.
Zonder woorden
Deze muziek zal je kwetsen,
Waar je ook bent, je verraad...
De meest absurde nacht, de treurigste dag.
Wanneer je lacht, of wanneer je droom huilt.

Vergeef me als het God is,
Die je eindelijk wilde straffen...
Als er tranen zijn die zo kunnen achtervolgen,
Als deze noten die geboren zijn uit jouw liefde,
Uiteindelijk een boetedoening zijn die wonden opent van een verhaal... het zijn martelingen, het zijn herinneringen...
Gewonde schim, mijn pijn zal opstaan, elke keer,
Dat je dit lied hoort!...

Het kwam van jou...
Liegend tussen hoop en een bestemming,
En vandaag weet ik dat het wreed is, bruut -misschien-
De straf die ik je geef...
Zonder het te zeggen zal dit lied jouw naam noemen,
Zonder het te zeggen zal ik met jouw naam zijn.
De ogen bijna blind van mijn verbazing,
Samen met de verbazing om je te verliezen en niet te sterven.