Bamberas

Oh, wie sie strahlte!
Oh, wie sie strahlt!
Oh, wie die Verheiratete sich wiegt!
Oh, wie weiß
Die traurige Verheiratete ist!

Oh, wie sie sich zwischen den Zweigen beschwert!
Mohnblume und Nelke wirst du später sein,
Wenn der Mann seinen Umhang entfaltet.

Sie seufzte siebenmal,
Neunmal stand sie auf.
Fünfzehnmal sammelten sie
Jasmin mit Orangen.

Wenn du zur Wallfahrt kommst,
Um zu bitten, dass sich dein Bauch öffnet,
Setz dir keinen Trauerschleier auf,
Ohne süßes Hemd aus Holland.

Geh allein hinter die Mauern,
Wo die Feigenbäume verborgen sind,
Und ertrage meinen Körper aus Erde
Bis zum weißen Seufzen der Dämmerung.

Und sofort kam die Nacht.
Oh, wie die Nacht kam!
Schaut, wie dunkel es wird
Der Wasserfall des Berges.