Aunque Es de Noche
Enrique Morente
Obwohl es Nacht ist
Ich weiß gut, wo die Quelle fließt und strömt
Obwohl es Nacht ist
Diese ewige Quelle ist verborgen
Ich weiß gut, wo sie ihren Ursprung hat
Obwohl es Nacht ist
In dieser dunklen Nacht des Lebens
Weiß ich durch den Glauben, wo die kalte Quelle ist
Obwohl es Nacht ist
Ihr Ursprung ist mir unbekannt, denn sie hat keinen
Doch weiß ich, dass alles von ihr ausgeht
Obwohl es Nacht ist
Ich weiß, dass es nichts Schöneres geben kann
Und dass Himmel und Erde von ihr trinken
Obwohl es Nacht ist
Ich weiß gut, dass man in ihr nicht verweilen kann
Und dass niemand sie durchqueren kann
Obwohl es Nacht ist
Ihr Licht wird niemals verdunkelt
Und alles Licht kommt von ihr
Obwohl es Nacht ist
Und ihre Strömungen sind so reichhaltig
Dass sie Himmel, Hölle und die Menschen bewässern
Obwohl es Nacht ist
Der Strom, der aus dieser Quelle fließt
Weiß ich, ist so fähig und allmächtig
Obwohl es Nacht ist
Der Strom, der aus diesen beiden entspringt
Weiß ich, dass keiner von ihnen ihm vorausgeht
Obwohl es Nacht ist
In dieser ewigen Quelle ist sie verborgen
In diesem lebendigen Brot, um uns Leben zu geben
Obwohl es Nacht ist
Hier werden die Geschöpfe gerufen
Und von diesem Wasser werden sie satt, auch im Dunkeln
Obwohl es Nacht ist
In dieser lebendigen Quelle, die ich wünsche
In diesem Brot des Lebens sehe ich sie
Obwohl es Nacht ist