Estrella
Enrique Morente
Étoile
Si je trouvais l'étoile qui me guiderait,
Je la mettrais tout au fond de mon cœur et je la vénérerais,
Si je trouvais l'étoile qui éclaire mon chemin.
Comme un éclair de feu tu es venue,
Dans mes sentiments tu es entrée,
Tu as laissé le feu allumé et entre les flammes tu m'as laissé.
Étoile, emmène-moi dans un monde avec plus de vérités,
Avec moins de haine, avec plus de clémence et de pitié.
Nous briserons les nuages noirs
Qui nous trompent, qui nous guettent,
Nous ouvrirons un nouveau monde sans fusils ni poisons.
Étoile, si je te trouvais,
Me donnerais-tu la force dont j'ai besoin
Pour vivre dans ce monde de confusions,
De missiles et de moteurs.
Tu me conduirais par des chemins et des montagnes,
Où tu éclaires des champs d'amour,
Des champs de lumière et de cœurs.