Aurora Diamantina

Enrique Gotera

Aurora Diamantina

Maracaibo
Wat ben je mooi
Deze ochtend
Waarin de herinneringen
Wakker worden om jou met mij te zien

Gelukkig aanschouw ik de slingers
Die schitterend boven jouw hemel hangen
Deze mooie aurora, voorbode van de ochtend
Inspireert me
En ik wil voor je zingen tot jouw zon opkomt

Van de zoete moeder aurora
Ontstaat de mooie dageraad
Die als watervallen neerdruppelt
Over de horizon die opbloeit

Duizend sterren die versieren
Als diamanten puntjes
Onze marabose lucht
Waaronder jouw volk woont

Dan komt de zon op
En in mijn land
Schittert de heilige tempel
En een eeuwige verliefde
Is het volk dat naar San Juan de Dios gaat
En in de diamantkamer
Van de maagd straalt een gouden blauwe vlam
Wanneer de zon opkomt

Bescheiden bidt jouw kudde
Wanneer ze op bezoek komt
Bij jouw huis, lieve maagd
Op zoek naar de liefde die je geeft

Daarin, in elk hart
Is de goddelijke vlam
Die de geliefde moeder
In elk gebed zegent

De licht van God daalt neer
Over de slapende stad
Die ontroerd reciteert
Flonkerende woorden van liefde voor jou

Volk van strijd en lied
Met een geloof dat groeit
En jou aanbidt, heilige maagd
Met zoete devotie

Biddend in San Juan de Dios
Dacht ik te zien dat op het tafeltje
De afbeelding van de maagd
Er niet meer was en ik was verbaasd

Heel mijn leven beefde
En toen ik me omdraaide, onder de indruk
Zag ik dat zij naast me stond
En met liefde naar me glimlachte

Share on social media Share as link