Un poco de juego

Ich gehe zur Medina, sagte mir ein marokkanischer Freund
Was machst du immer so ernst?
So wirst du dich langweilen...
Hab keine Angst
Du musst Spaß haben
Ich warne dich, dass ich dir sage
Ich sage das nicht einfach so
Wenn du es am wenigsten erwartest, ist die Zeit vorbei
Füge dem Leben ein bisschen Spiel hinzu
Ich gehe zur Medina, sagte mir ein marokkanischer Freund:
"Warum so viel Klage? Warum so viel Leiden?
Glaubst du etwa, ich lüge? Ich lebe schon Jahre so,
und denk daran, was ich dir sage: "Das, was du tust, ist kein Leben,
wenn wir kaum einen Augenblick, einen Moment haben"
Füge dem Leben ein bisschen Spiel hinzu
Es lohnt sich, es zu versuchen, und man sollte Geschenke wertschätzen,
und jetzt wach auf aus diesem langen Schlaf, und nimm einen Schluck von diesem Heilmittel,
denn wenn du es am wenigsten erwartest, ist deine Zeit vorbei,
Füge dem Leben ein bisschen Spiel hinzu.