Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles e Os Rolling Stones

Engenheiros do Hawaii

Es war ein Junge, der wie ich
Die Beatles und die Rolling Stones liebte
Drehte die Welt, immer singend
Die schönen Dinge von Amerika

Er war nicht schön, doch trotzdem
Gab es tausend Mädchen, die ihn wollten
Sang Help und Ticket to Ride
Oh Lady Jane und Yesterday

Sang lebendig für die Freiheit
Doch ein Brief, unerwartet
Von seiner Gitarre trennte ihn
Er wurde in Amerika einberufen

Stopp! Mit Rolling Stones
Stopp! Mit Beatles-Songs
Wurde nach Vietnam geschickt
Um gegen Vietcongs zu kämpfen

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá

Es war ein Junge, der wie ich
Die Beatles und die Rolling Stones liebte
Drehte die Welt, doch es endete
Mit dem Krieg in Vietnam

Lange Haare trägt er nicht mehr
Spielt nicht mehr seine Gitarre, sondern
Ein Instrument, das immer gibt
Den gleichen Ton, ra-tá-tá-tá

Hat keine Freunde, sieht keine Mädchen
Nur tote Menschen, die zu Boden fallen
In sein Land wird er nicht zurückkehren
Denn er ist tot in Vietnam

Stopp! Mit Rolling Stones
Stopp! Mit Beatles-Songs
In der Brust, ein Herz gibt es nicht
Aber zwei Medaillen schon

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Ratá-tá tá tá
Ratá-tá tá tá