Shyness Boy

Uh, je me réveille le matin et tu n'es pas là
Je sens qu'il pleut et peut-être
Toi, dis-moi que tu ressens la même chose
Que tu ne cesses de penser à moi

Aisuru kiseki wo (le miracle d'être amoureux)
Awa no you ni fue tsudzuke (continue de grandir comme des bulles)
Yasashiku mitsumete (regarde-moi tendrement)
Parce que tu me manques déjà
Et je veux te voir bientôt et te revoir
Venez

C'est toi (c'est toi)
Tu es mon garçon timide (tu es mon garçon timide)
J'attends pour toi (j'ai attendu pour toi)
Jirettai no anata no ai wa (je m'impatiente pour ton amour)
Toi
Dans mon cœur
(Toujours dans mon cœur)

Et dans le calme du jour
Je me perds dans des fantasmes
Que tu me diras : je t'aime bébé
(Aime-moi, aime-moi bébé)

Toi, qui viens et me prends, tu m'enchantes
Toi, ose m'aimer enfin
Yasashiku mitsumete (regarde-moi tendrement)
Emmène-moi chez moi par la main
Comme la dernière fois
Anataga dais kides (tu me plais beaucoup)

Toi (toi)
Tu es mon garçon timide (tu es mon garçon timide)
J'attends pour toi (j'ai attendu pour toi)
Jirettai no anata no ai wa (je m'impatiente pour ton amour)
Toi
Dans mon cœur
Toujours dans mon cœur
Toi
Garçon timide
Je ne veux pas attendre
Parce que j'ai aussi une vie
Toi
Dans mon cœur
(Toujours dans mon cœur)