No Se Habla de Bruno
Encanto (Disney)
We Spreken Niet over Bruno
[Pepa]
We spreken niet over Bruno, nee, nee, nee
We spreken niet over Bruno, meer
[Pepa en Félix]
Juist op mijn bruiloft was hij
Op onze bruiloft was hij
Alles was klaar, met prachtig weer die keer
Geen wolk aan de lucht die keer
Bruno sprak met een mysterieuze stem
Kapot!
Jij vertelt het verhaal of doe ik het?
Sorry, m’n lief, jij moet het doen
Ik zie dat het binnenkort gaat regenen
Wat suggereerde hij?
Je weet dat ik het heel slecht opnam
Oma, pak de paraplu
Huwelijk in een orkaan
Het was een gelukkige dag, maar het is waar
We spreken niet over Bruno, nee, nee, nee
We spreken niet over Bruno
[Dolores]
Hey! Bang om Bruno te zien stotteren en struikelen
Ik herinner me hem altijd fluisteren en mompelen
Zijn geluid is als zand dat glijdt
Ts, ts, ts
Rare gave om dingen te zien
Zet de oma en iedereen aan het bibberen
Iemand moet die profetieën interpreteren
Wil je het proberen?
[Camilo]
Angst op zijn gezicht
Ratten vanachter
Als ze jouw naam horen, is er geen weg terug
Schreeuw terwijl je trilt als je wakker wordt (hey!)
[Pepa, Camilo, Dolores en Félix]
We spreken niet over Bruno, nee, nee, nee (we spreken niet over Bruno, nee)
We spreken niet over Bruno (we spreken niet over Bruno)
[Stadgenoten]
Hij zei dat mijn vis zou sterven, kijk! (nee, nee)
Hij zei: Je wordt dik — en zo gebeurde het (nee, nee)
Hij zei dat ik kaal zou worden, kijk goed (nee, nee)
De profetieën komen altijd uit
[Isabela]
Hij zag in mij een vriendelijke bestemming
Een leven vol dromen zal komen
En zoals, de kracht van mijn gave zal als druiven rijpen
[Oma]
Hé, Mariano komt eraan
[Dolores en Isabela]
Hij zag in mij een onmogelijke liefde, eindelijk gesloten
In verband met een ander
Ik kan het bijna horen (hey, jij)
Alsof ik het kan horen (van jou komt geen geluid)
Ik kan het niet horen
[Mirabel en Camilo]
Oh, Bruno
Ja, over Bruno
Zeg wat je weet over Bruno
Geef me de waarheid over Bruno (Isabela, jouw liefde is aangekomen!)
[Pepa en Julieta]
AAN TAFEL!
[Pepa en Félix]
Juist op mijn bruiloft was hij
Op onze bruiloft was hij
Alles was klaar, met prachtig weer die keer
Geen wolk aan de lucht die keer
Bruno sprak met een mysterieuze stem
Kapot!
Jij vertelt het verhaal of doe ik het?
Sorry, m’n lief, jij moet het doen
Ik zie dat het binnenkort gaat regenen
Wat suggereerde hij?
Je weet dat ik het heel slecht opnam
Oma, pak de paraplu
Huwelijk in een orkaan
Maar het is waar
[Dolores]
Bang om Bruno te zien stotteren en struikelen
Ik herinner me hem altijd fluisteren en mompelen
Zijn geluid is als zand dat glijdt
Ts, ts, ts
Rare gave om dingen te zien
Zet de oma en iedereen aan het bibberen
Iemand moet die profetieën interpreteren
Wil je het proberen?
Hij zag in mij een onmogelijke liefde, eindelijk gesloten
In verband met een ander (met een ander)
Ik ben oké, ik ben oké, ik ben oké, IK GA GOED!
[Camilo]
Angst op zijn gezicht
Ratten vanachter
Als ze jouw naam horen, is er geen weg terug
Schreeuw terwijl je trilt als je wakker wordt
Angst op zijn gezicht
Ratten vanachter
Als ze jouw naam horen, is er geen weg terug
(Stijg in toon) Schreeuw terwijl je trilt als je wakker wordt
[Isabela]
Hij zag in mij een vriendelijke bestemming
Een leven vol dromen zal komen
En zoals de kracht van mijn gave (stijg in toon) zal als druiven rijpen
IK GA GOED!
Hij zag in mij een vriendelijke bestemming
Een leven vol dromen zal komen
Ik ben oké, ik ben oké, ik ben oké, IK GA ZÓ GOED!
[Oma]
(als Pepa zegt: “Jij vertelt het verhaal of doe ik het?”)
Hé, Mariano komt eraan!
[Allen en Mirabel]
Ze zijn aangekomen!
Laten we het niet over Bruno hebben, nee, nee, nee
Waarom sprak ik over Bruno?
We moeten het niet over Bruno hebben
Ik mag nooit over Bruno spreken