Tipico domingo
Los Enanitos Verdes
Un dimanche typique
On aurait dit un dimanche comme les autres.
Dehors il pleuvait, il faisait froid
Tu devais partir cet après-midi
C'était un coup inévitable.
Je faisais semblant que ça me semblait
La chose la plus naturelle du monde
Mais j'étais vraiment, vraiment, vraiment déprimé
Mais je ne voulais pas te rendre plus triste.
Et dans la rue, un seul taxi
Avec la radio à fond
J'écoutais un match
Où l'équipe visiteuse menait trois à deux.
Je te tenais dans mes bras.
Je te racontais mes exploits
Quand j'avais dix ans
Et je croyais que c'était beaucoup plus facile de vivre.
On est partis tôt pour l'aéroport
Et je suis rentré dévasté, il continuait de pleuvoir.
Je devais rester au Mexique
Presque deux mois sans pouvoir te voir.
Et dans la rue, un seul taxi
Avec la radio à fond
J'écoutais un match
Où l'équipe visiteuse menait trois à deux.
Je te tenais dans mes bras.
Je te racontais mes exploits
Quand j'avais dix ans
Et je croyais que c'était beaucoup plus facile de vivre.
