No estuvo tan mal
Los Enanitos Verdes
C'était pas si mal
Je ne t'ai pas dit dernièrement ce que je ressens
et je ne peux pas deviner ce qui t'arrive.
Ce n'est pas le moment de réfléchir
à la cause.
Prends un moment, prends un fernet,
m'a dit quelqu'un que je ne sais pas qui c'est.
Prends la journée, prends-le calmement, laisse faire.
Et dans ces nuits où je vais seul au lit,
bien que tu me manques, je ne deviens pas fou,
ce n'est pas un drame.
Nous savons tous les deux que peut-être
c'est mieux comme ça.
Céder à tout n'est pas une vertu.
J'ai ma vie tout comme toi,
j'ai mes obsessions,
ma façon de voir l'amour.
J'ai cette tristesse, j'ai cette joie,
j'ai l'espoir de savoir qu'un jour
en lisant notre histoire nous verrons
que c'était pas si mal.
J'ai cette tristesse, j'ai cette joie,
j'ai tant envie de vivre la vie.
Et cette blessure vient de cette fleur que j'ai volée pour toi.
Nous savons tous les deux que peut-être c'est
mieux comme ça.
Céder à tout n'est pas une vertu
m'a dit quelqu'un qui n'est pas de ce club.
Prends la journée, prends-le calmement, laisse faire.
J'ai cette tristesse, j'ai cette joie,
j'ai tant envie de vivre la vie
et cette blessure vient de cette fleur que j'ai volée pour toi.
J'ai cette tristesse, j'ai cette joie,
j'ai tant envie de vivre la vie.
Et cette blessure n'est qu'une fleur
que j'ai volée dans ton jardin.
Nous ne sommes plus des enfants
et maintenant ce qui fait mal, c'est de grandir.