Del Cairo a Paris

Van Caïro naar Parijs, over de zee gegaan
terwijl de maan snel tevoorschijn kwam.
Een eeuw is voorbij, de zon was getuige,
Egypte liefde offert het hart op.

Ik zoek meer, nog een moment
als een onverzadigbare koning.
Voor de god die de wind in de gaten houdt
zwoeren we eeuwige liefde.

Van Caïro naar Parijs, zonder na te denken
dat Egypte liefde moeilijk te vergeten is.
Een eeuw is voorbij, de zon was getuige.
Egypte liefde offert het hart op.

De woestijn bracht ons dorst
en de oase was onze huid.
's Nachts, ons warmend
ontplofte het universum van sterren.

Van Caïro naar Parijs, zonder na te denken
dat Egypte liefde moeilijk te vinden is.