Luces de Bohemia Para Elisa

Bohemische Lichter leuchteten
Als ich die Akademie verließ
Die tollpatschigen Schritte
Deiner desorientierten Füße
Auf beiden Seiten der Realität
Tanzmädchen und ich, dahinter.

Von deinen stählernen Waden
Hängte ich meine Blicke ab
Während ich überlegte
Wo, wie, wie und wann
Man ein blühendes Mädchen angreift
Es kostet so viel Mut, sich zu sammeln.

Und entschlossen auszurufen
„Geben Sie mir bitte die Uhrzeit?“

Und heute, an deinem Lachen hängend
Bin ich ein Verrückter auf der Kante
Mache Gleichgewichtsübungen für Elisa
Von deinen kleinen Brüsten
Überlaufen die Minuten
Die aus zehn Uhr
Eine Ungerechtigkeit machen.

Bohemische Lichter in jedem Lächeln
Du hast lächelnd geantwortet
„Du hast da drüben eine Uhr
Es ist zwanzig vor neun
Und bei mir zu Hause gibt's um zehn Abendessen
Warum lädst du mich nicht auf einen Kaffee ein?“

Eine Drehung verkehrt herum
Und Don Juan wurde zu Doña Inés.

Mit mehr Sehnsucht als Geschick
Öffnest du mein Hemd
Küsse über die Knöpfe für Elisa
Und verloren in deinem Haar
Bin ich ein Gerechter, der in den Himmel ging
Ohne jemals zur Messe gegangen zu sein.

Bohemische Lichter für Elisa
Bohemische Lichter für Elisa.

Und heute, an deinem Lachen hängend
Bin ich ein Verrückter auf der Kante
Mache Gleichgewichtsübungen für
Von deinen kleinen Brüsten
Überlaufen die Minuten
Die aus zehn Uhr
Eine Ungerechtigkeit machen.