Yume No Sekai He
Emiko Shiratori
In die Welt der Träume
Auch wenn du immer stark tust,
gibt es sicher Zeiten, in denen du Tränen vergisst.
In solchen Momenten ist es okay, einfach zu weinen,
denn traurige Dinge verschwinden schnell wieder.
Komm, komm zu mir,
streck deine kleine Hand aus und schau,
ich bringe dich in die Welt der Träume,
du brauchst dich dafür nicht umzuziehen.
Jeder hat einmal solche Momente,
in denen man mit frustrierten Tränen das Kissen nass macht.
Doch wenn du das sanfte Licht des Morgens spürst,
wird ein strahlendes Lächeln ganz von allein kommen.
Komm, schau mit mir zusammen,
schau mit deinen kleinen Augen hinein,
wenn die Blumenfeen anfangen zu tanzen,
sind wir alle wunderbare Freunde.
Komm, komm zu mir,
streck deine kleine Hand aus und schau,
ich bringe dich in die Welt der Träume,
alles, was du brauchst, ist ein offenes Herz.