Quem tem um amigo (tem tudo) (remix) (part. Zeca Pagodinho, TSPO e Rashid)

Hallo Madureira
Hallo batterij
Oh geluk

Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de put je opslokt, zoekt hij op de bodem
Hij is zo goed dat alle stress klein is
Een steunpunt als het absurd wordt
Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de kogel vliegt, staat hij als een schild
Klaar voor wat komt, op elk moment
Een schouder om op te huilen na het einde van de wereld

Een maat zijn zoals Gil en Caetano
In deze gekke wereld is het voor weinigen, zoveel gekken heb ik ontmoet
Terug naar dit leven, we zullen terugkomen
Het is als Rococo, Barok waar Aleijadinho koning was
Het is een geschenk van de goden, hoeveel keren hebben we gelachen?
Zoals in catechese, vroeg ik meteen
Aan Oxalá en aan Onze Lieve Vrouw
Op welke hoogte woon je nu, ik zal je ooit bezoeken
Een maat zijn zoals Gil en Caetano
In deze gekke wereld is het voor weinigen, zoveel gekken heb ik ontmoet
Terug naar dit leven, we zullen terugkomen
Het is als Rococo, Barok waar Aleijadinho koning was
Het is een geschenk van de goden, we hebben zoveel gelachen
Zoals in catechese, vroeg ik meteen
Aan Oxalá en aan Onze Lieve Vrouw
Op welke hoogte woon je nu, ik zal je ooit bezoeken

Zoveel heen en weer zingen mooie verhalen
Samba dat nog steeds speelt, komt van Cabinda
Klasse Aruanda proost, planten, water en moringa
Weet je, een bamba eindigt niet, kampeert op de schoot van de tante
En komt terug als de zon
Vol met licht, inspiratie doorbreekt de duisternis
Wie deelt wat hij heeft, leeft voor altijd
En we herinneren ons bescheiden in het refrein
Zo, oh

Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de put je opslokt, zoekt hij op de bodem
Hij is zo goed dat alle stress klein is
Een steunpunt als het absurd wordt
Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de kogel vliegt, staat hij als een schild
Klaar voor wat komt, op elk moment
Een schouder om op te huilen na het einde van de wereld

Mijn vrienden zijn weinig en goed
Mijn dagen zijn gek en de uren rennen, brengen het leven in deze klanken (Kijk maar)
Partnerschap is een gave
En als we elkaar tegenkomen, ouwe, is het als een weekend
Liefde, van waar
Emílio zingt Saigon, als de stem van Marrom
Dat gezegd hebbende, we zijn samen in de film of op het podium, in de restjes of aan de tafel
Ik moet mezelf vinden, bel me voor de gezelligheid, met jou Cartola en Candeia
Onze band is van de straat, familie, voor en na
En elke vriendschapsmelodie die ik hoor, ben ik zeker: ze zijn geïnspireerd door ons

(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Dank je, Emicida, bedankt weer, nogmaals
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Dank je, vriend, het is al de derde keer, hè?
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Dank je, professor Zeca Pagodinho
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Een vriend op straat is beter dan geld in je zak, maat
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Dat is het
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
Dank je, mijn eeuwige maat Wilson das Neves
(Wie een vriend heeft, heeft alles)
De orixá die we de eer hadden te ontmoeten in leven
(Wie een vriend heeft)
Oh, geluk

Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de put je opslokt, zoekt hij op de bodem
Hij is zo goed dat alle stress klein is
Een steunpunt als het absurd wordt
Wie een vriend heeft, heeft alles
Als de kogel vliegt, staat hij als een schild
Klaar voor wat komt, op elk moment
Een schouder om op te huilen na het einde van de wereld