Cartagine

Wanneer we samen zijn, gaat de tijd eerst vooruit en dan weer achteruit
Voor elke oorlog die we voerden, denk ik aan alle kussen die ons zijn afgenomen
We hebben genoeg gezegd zonder ooit vaarwel te zeggen
Want we weten al dat we elkaar op een dag weer zullen ontmoeten
In dit leven of een ander, met jou ben ik er altijd
Wat ik zie is vaag, maar jij blijft op de voorgrond
En dus ga ik even terug in de tijd

Elke keer dat ik bij jou ben
Is het als een revolutionair evenement
De scheuring van het Oosten, de val van Cartago
Elke keer dat ik je zeg dat ik van je hou
Alleen voor jou beweegt de zee de getijden
De tijd verschuift de wijzers, schrijft nieuwe pagina's
Wanneer ik je hand vasthoud
Valt de Berlijnse muur, valt het Romeinse Rijk

Vroeger waren we wat niemand zich kon voorstellen
In duizend eeuwen geschiedenis aan het hof van de keizer
Ik heb het je nooit gezegd, maar je weet het voor mij
Je bent wat ik niet geloofde dat nog kon bestaan
Als je op een dag weggaat, wil ik dat je weet dat
We altijd wij zijn geweest in die kus op Times Square

Elke keer dat ik bij jou ben
Is het als een revolutionair evenement
De scheuring van het Oosten, de val van Cartago
Elke keer dat ik je zeg dat ik van je hou
Alleen voor jou beweegt de zee de getijden
De tijd verschuift de wijzers, schrijft nieuwe pagina's
Wanneer ik je hand vasthoud
Valt de Berlijnse muur, valt het Romeinse Rijk

Wij twee als satellieten
Die de maan van dichtbij hebben gezien
We hebben zoveel van elkaar gehouden dat ik geen herinnering heb
Maar ik zou opnieuw beginnen vanaf de prehistorie, ah, ah
Voor jou heb ik de oceaan gevuld met tranen, ah, ah, ah
Omdat je kwetsbaar bent als Cartago

Elke keer dat ik bij jou ben
Is het als een revolutionair evenement
De scheuring van het Oosten, de val van Cartago

Elke keer dat ik je zeg dat ik van je hou
Alleen voor jou beweegt de zee de getijden
De tijd verschuift de wijzers, schrijft nieuwe pagina's
Wanneer ik je hand vasthoud
Valt de Berlijnse muur, valt het Romeinse Rijk