BORRACHO Y LOCO (part. Abel Pintos y The La Planta)

Ça fait un mois et quatre jours depuis que tu es partie
Je sais qu'on était trois, mais ça, tu ne me l'as jamais dit
Et maintenant je suis tout seul, ivre, perdu et triste
Je t'écris cette chanson pour que tu saches ce que tu m'as fait

Je ne peux pas oublier les jours où tu étais à moi
J'essaie et je n'arrive pas à t'oublier
Les jours passent lentement pendant que je bois un verre de plus
Tu m'as rendu un ivrogne fou qui est en train de mourir à petit feu
Un pauvre type qui a touché le fond et qui veut t'oublier (quelle galère, mec)

Je pense tellement à toi que j'ai oublié qui je suis
Je reste seul, débraillé et avec l'haleine d'alcool
Je suis un idiot qui a donné sa vie à une traînée
Qui est partie avec un autre et m'a laissé l'âme en morceaux

Et aujourd'hui c'est moi qui ne sait plus comment faire
Pour être avec une autre qui me guérisse et me laisse aimer
C'est moi (C'est moi) qui pense à toi et qui devient fou
Parce que depuis que tu es partie, les mois ne passent plus

Je bois pour ne pas penser que je t'ai perdue
Et maintenant tu es avec un autre
Et moi je reste bloqué au même endroit
Vivant la nuit et me comportant mal
Cherchant dans une traînée (quoi?)
Le remède qui me fera guérir

Je ne peux pas oublier les jours où tu étais à moi
J'essaie et je n'arrive pas à t'oublier
Les jours passent lentement pendant que je bois un verre de plus
Tu m'as rendu un ivrogne fou qui est en train de mourir à petit feu
Un pauvre type qui a touché le fond et qui veut t'oublier

Ouais, ouais, je suis dans un autre bar perdu
Noyant ma peine, je me sens comme un inconnu
Au final, notre amour n'a pas été réciproque
Et aujourd'hui, tu reçois la facture du destin

Je passe de lit en lit et je ne sais pas où je suis
Depuis que tu m'as laissé et que tu as dit : Je m'en vais
Comment oses-tu me réclamer ?
C'est toi qui a tout foutu en l'air, avoue-le

Je bois pour ne pas penser que je t'ai perdue
Et maintenant tu es avec un autre
Et moi je reste bloqué au même endroit
Vivant la nuit et me comportant mal
Cherchant dans une traînée (quoi?)
Le remède qui me fera guérir

Je ne peux pas oublier les jours où tu étais à moi
J'essaie et je n'arrive pas à t'oublier
Les jours passent lentement pendant que je bois un verre de plus
Tu m'as rendu un ivrogne fou qui est en train de mourir à petit feu
Un pauvre type qui a touché le fond et qui veut t'oublier

Ouais, ouais
(Une fois de plus)
Emanero
Depuis la maison de la cumbia

Et cette fois
The La Planta
Et Abel Pintos
(Dites-le-moi, Estani)

Je bois pour ne pas penser que je t'ai perdue
Et maintenant tu es avec un autre
Et moi je reste bloqué au même endroit
Vivant la nuit et me comportant mal
Cherchant dans une traînée (quoi?)
Le remède qui me fera guérir