Sugar And Ice
Elysian Soul
Sucre et Glace
Parce que je suis douce comme du sucre
Mais je suis froide comme de la glace
Je suis tellement jalouse
Elle est si fine
C’est ce que tout le monde dira
Chaque fois que tu entres
Dans ta tête, tu es indifférente
Toujours en cédant
Tu n'as jamais su que tu voulais
Embrasser tes péchés les plus sombres
Je m'appelle anorexie
On s'est déjà rencontrées
Je suis la voix qui murmure au fond de toi
Et qui dit que tu en veux plus
Alors veux-tu te fondre dans la perfection
Et apprendre à aimer la douleur
Car dans mes bras ta vie fragile
A de nouveau un sens
La chance de changer les chiffres
Sur la balance est si alléchante
Ces voix dans ta tête
Sont si vivantes, et si rassurantes
J'ai besoin de perdre du poids
Et de revenir à là où j'étais
Quatre-vingts (80) est ma perfection
Soixante (60) est la sienne
Parce que je suis douce comme du sucre
Mais je suis froide comme de la glace
Je suis l'obscurité dans tes yeux
Je suis l'ombre à la lumière
Garde tes ennemis près
Et ils te rendront forte
Avec moi dans ta tête
Tu ne peux jamais te tromper
Je suis ce frisson dans ta colonne vertébrale
Alors que l’aiguille descend
Je suis l'arrière de ton os
Je suis ton objet perdu et retrouvé
Eh bien, ne t'inquiète pas ma chérie
Car quand tu cries
Je serai celle
Qui t'aidera à atteindre tes rêves
Dis à tes amis que tu fais des devoirs
Et pars courir
Dis à ta famille que tu as déjà mangé
Ils ne seront pas plus sages
Parce que jeûner ce n'est pas facile
Et cela n'est vraiment pas amusant
C'est un long chemin sombre devant
Et nous venons juste de commencer
Ne vois-tu pas ? Toutes ces personnes
Ne se soucient pas de toi
Je ne mentirais jamais pour épargner tes sentiments
Comme ils le font
Agis bien avec moi
Et je serai douce comme du sucre avec toi
Mais fais-moi défaut et ma facette froide
Pourrait bien se montrer
Parce que je suis douce comme du sucre
Mais je suis froide comme de la glace
Je suis l'obscurité dans tes yeux
Je suis l'ombre à la lumière
Garde tes ennemis près
Et ils te rendront forte
Avec moi dans ta tête
Tu ne peux jamais te tromper
Je suis ce frisson dans ta colonne vertébrale
Alors que l’aiguille descend
Je suis l'arrière de ton os
Je suis ton objet perdu et retrouvé
Eh bien, ne t'inquiète pas ma chérie
Affamée pour aller au lit, affamée pour me lever
Fait d'une fille une taille plus petite
Affamée pour aller au lit, affamée pour me lever
Tombant pour mes mensonges anorexiques
Affamée pour aller au lit, affamée pour me lever
Ça me donne envie d'aller faire de l'exercice
Affamée pour aller au lit, affamée pour me lever
Doux comme du sucre et froid comme de la glace