El Setge
Els Catarres
Die Belagerung
Wir haben mehr als eine Hölle durchquert
Gegen den Regen und den Wind
Und die Strenge des Sturms
Wir haben aus der Angst Kraft geschöpft
Wir sind der Funke in der Dunkelheit
Der dieses Gletscher zum Schmelzen bringt
Wenn wir gefallen sind, haben wir uns erhoben
Wiedergeboren in einem neuen Körper
Mit der wertvollsten Lektion
Immer mit einem Fuß in der Erinnerung
Um niemals zu vergessen, wer wir sind
Und um das Versprechen zu ehren
Und wenn ich an dich denke, befreie ich mich von meinem Gewicht
Wie mit den Flügeln eines Vogels
Von allen Ursachen ist die edelste die, die du fühlst
Unermüdlich zwischen den Schlägen murmeln
Die Belagerung, die uns drängt, macht uns nur freier
Und aus dem Glauben und dem Verstand werden wir eine Hymne schmieden
Wir sind Kinder eines hartnäckigen Landes
Das sich nicht beugt und nicht aufgibt
Wie ein Zypressenbaum mit tiefen Wurzeln
Wir werden die erinnern, die gegangen sind
Und uns in ihrem Gesang vereinen
Wie eine Stimme über die Jahrhunderte
Wenn wir klein sind unter Titanen
Lassen wir jeden Schritt zählen
Wir werden nicht mehr in der Sehnsucht leben
Von den Wunden der Vergangenheit
Von den Kämpfen, die wir verloren haben
Immer entsteht neue Hoffnung
Und wenn ich an dich denke, befreie ich mich von meinem Gewicht
Wie mit den Flügeln eines Vogels
Von allen Ursachen ist die edelste die, die du fühlst
Unermüdlich zwischen den Schlägen murmeln
Die Belagerung, die uns drängt, macht uns nur freier
Und aus dem Glauben und dem Verstand werden wir eine Hymne schmieden
Und wenn ich an dich denke, befreie ich mich von meinem Gewicht
Wie mit den Flügeln eines Vogels
Von allen Ursachen ist die edelste die, die du fühlst
Unermüdlich zwischen den Schlägen murmeln
Die Belagerung, die uns drängt, macht uns nur freier
Und aus dem Glauben und dem Verstand werden wir eine Hymne schmieden
