Hosanna (Al Hijo de David)
Eliud Emmanuel Díaz
Hosanna (Au Fils de David)
Il arrive déjà vers Sion
Par le chemin de Bosra et Édom, le Seigneur
Je peux entendre l'émotion
Notre salut est descendu du ciel
Le messie est arrivé
Que le chant résonne en Jacob
Avec ses pieds, il foulera
Le mont des Oliviers et le fendra
Il viendra jusqu'à Sion
Et avec lui tous les saints traversant le Cédron
Hosanna, hosanna
Hosanna au fils de David
Hosanna dans les hauteurs
Baruch haba b'shem Adonaï
Une fois, il est entré
Sur un âne emprunté et le peuple a chanté
Notre roi reviendra
Et par la porte de l'est, souriant, il entrera
Hosanna, hosanna
Hosanna au fils de David
Hosanna dans les hauteurs
Baruch haba b'shem Adonaï
Que les portes de la ville s'ouvrent
Et que le sceau se brise à l'orient
Le roi de la gloire est arrivé et veut passer
Le fort, le courageux et le libérateur
Celui qui est le vainqueur dans la bataille
Yeshoua Hamashiah est roi et c'est le Seigneur