Nevesta
елена ваенга (Elena Vaenga)
La Fiancée
La vie - un fil, la berceuse - une source
Me voilà arrivé à ces trois chemins
Et je me tiens, comme devant une porte
Derrière elle m'attend celle qui est la plus chère
La jeunesse - comme une prison, je ne peux pas venir
Pour toi seule, j'ai pris mon cœur
Et aux trois chemins, je suis tombé à genoux
Je t'ai trouvée, j'ai failli te perdre
De la tempête sauvage, mon cœur se déchire
La sorcière-blizzard rit derrière moi
Ça faisait trop longtemps que mon lieu saint était vide
Et je vais à l'église pour voler la fiancée
Les dômes brillent, dans les cheveux la couronne
Derrière moi se tiennent mes frères et mon père
Je crois, Dieu pardonne mon dernier péché
Je te volerai sous les yeux de tous
De la tempête sauvage, mon cœur se déchire
La sorcière-blizzard rit derrière moi
Ça faisait trop longtemps que mon lieu saint était vide
Et je vais à l'église pour voler la fiancée