на поле танки грохотали (Na Pole Tanki Grokhotali)

Sur le champ, les tanks ont tonné
Les soldats marchaient vers le dernier combat
Et le jeune commandant
Était porté avec la tête en sang

Un obus a frappé le tank
Adieu, cher équipage
Quatre cadavres près du tank
Rempliront le paysage matinal

On nous tirera des décombres
Nous relèveront sur nos bras
Et les salves des canons
Nous accompagnent pour le dernier trajet

Et des télégrammes vont s’envoler
Pour annoncer aux proches
Que votre fils ne reviendra plus
Et qu’il ne viendra pas en visite

Dans un coin pleurera la vieille mère
L’ancien père essuiera une larme
Et la jeune ne saura jamais
Quel a été le sort du gars

Et la photo prendra la poussière
Sur l'étagère des livres jaunis
En uniforme militaire, avec uniformes
Et pour elle, il n’est plus fiancé

Sur le champ, les tanks ont tonné
Les soldats marchaient vers le dernier combat
Et le jeune commandant
Était porté avec la tête en sang

Un obus a frappé le tank
Adieu, cher équipage
Quatre cadavres près du tank
Rempliront le paysage matinal

On nous tirera des décombres
Nous relèveront sur nos bras
Et les salves des canons
Nous accompagnent pour le dernier trajet

Et des télégrammes vont s’envoler
Pour annoncer aux proches
Que votre fils ne reviendra plus
Et qu’il ne viendra pas en visite

Dans un coin pleurera la vieille mère
L’ancien père essuiera une larme
Et la jeune ne saura jamais
Quel a été le sort du gars

Et la photo prendra la poussière
Sur l'étagère des livres jaunis
En uniforme militaire, avec uniformes
Et pour elle, il n’est plus fiancé