Love The Way You Lie (Spanish Adaptation)

Just stay
Even if it hurts again

You promised forever and it broke in seconds
You told me I love you but the damage was deep
We are fire and gasoline, colliding for no reason
You shout that you hate me, I respond with passion
I get lost in your lies, I get entangled in your gaze
Every kiss from you burns and leaves me scarred
I know this is poison, but I'll try again
Your memory is an addiction that I don't want to let go of

And even though I know you destroy me
I won't let go of your skin
I am consumed by your ruins
But I want to burn with him

And I like it even though it hurts
To see this condemnation burn
Even if you shout, even if you hurt
I remain in your chains
Because it hurts but it calms
You destroy me and you save me
And even though it still bleeds
Your lie makes me fall in love

They say it's hell, I call it home
You take away my hope, then you hug me again
It's not love, it's a war that neither of us will win
But we're addicted to meeting again
Your promises are blades, your caresses are prison
But I miss your wounds when I don't hear your voice
It's a cycle that traps me, I know it, and I can't escape
If this love kills me, let it kill me with you

And even though I know you destroy me
I won't let go of your skin
I am consumed by your ruins
But I want to burn with him

And I like it even though it hurts
To see this condemnation burn
Even if you shout, even if you hurt
I remain in your chains
Because it hurts but it calms
You destroy me and you save me
And even though it still bleeds
Your lie makes me fall in love

Look me in the eyes, tell me you won't fail
Even though I know it's a lie, I prefer to be back
It's a game with no way out
But the end never comes

Just stay
Even if it hurts again
Even though there is still blood
Your lie makes me fall in love

And I like it even though it hurts
To see this condemnation burn
Even if you shout, even if you hurt
I remain in your chains
Because it hurts but it calms
You destroy me and you save me
And even though it still bleeds
Your lie makes me fall in love

Your lie makes me fall in love
Because it hurts pe-
Even if it hurts again