Buenos Días California

Bonjour Californie, comme tu es belle au matin
Je te chante ces vers pour tout ce que tu m'as donné
Quand je bossais dans les champs et d'autres petits boulots
Quand j'ai traversé San Diego, juste en touriste.

Et en voyant ton ciel si beau, j'ai voulu prolonger ma visite
Ça fait déjà 10 ans que je suis ici, j'ai ma petite fortune
Baker's Field, je ne t'oublie pas, tu as été ma seconde maison
J'ai fait pas mal d'amis, un coucou à ma bande.

Parce qu'aux États-Unis, si tu ne bosses pas, tu n'avances pas
À tous les Mexicains qui vivent en Californie
Je leur souhaite bonne chance, que Dieu les bénisse
Allez droit au but si vous voulez profiter de la vie.

Je demande à la Vierge comme cadeau des Rois
Pour tous mes compatriotes, que les lois changent un jour
Pour qu'ils continuent à travailler pour leurs enfants et leurs femmes
Je m'en vais, je te dis adieu, ma belle Californie.

Je pars pour Monterrey, je vais célébrer mon mariage
J'ai déjà le mariachi et la robe de la mariée prêts
Bonjour Californie