Quién Me Mandaba a Mí

El Kanka

Wie stuurde mij
De weg over te steken
Die dag in april
Die gewone dag

Wie stuurde jou
Om in mijn blik te komen
Zo zomaar, zonder reden
Zo als het niets was

En wie gaf het toeval de opdracht
Om jou voor me te zetten
En wie stuurde mij om te kijken
Juanillo, je zult nooit leren

Ik was rustig mijn leven aan het leven
Saai, normaal en gelukkig
En nu struikel ik alleen maar
Over deze verlangens naar jou, naar jou
Naar jou

Wie stuurde mij
Om mijn instinct te negeren
En het huis te verlaten
En te vluchten

Wie stuurde jou
Om mijn leven op te fleuren
En mijn hart te dwingen
Te kloppen als een suïcide

En wie gaf het toeval de opdracht
Om jou voor me te zetten
En wie stuurde mij om te kijken
Kankilla, je zult nooit leren

Ik was rustig mijn leven aan het leven
Saai, normaal en gelukkig
En nu struikel ik alleen maar
Over deze verlangens naar jou, naar jou
Naar jou