Quince Años
El Gran Combo de Puerto Rico
Quinze Ans
Dans le jardin de l'amour
Quand une belle fleur s'épanouit
Il y a toujours un rossignol
Qui la regarde avec passion désirée
Dans le jardin de l'amour
Quand une belle fleur est née
Il y a toujours un rossignol
Qui la regarde avec passion désirée
La fantaisie de tes années a commencé
Dans une fleur, il y a tant de traits innocents
Que Dieu te bénisse, belle, aujourd'hui, demain et toujours
Que le soleil que tu croises préserve toujours ton éclat
Quinze ans pour compter les étoiles
Quinze ans pour commencer à vivre
Et tant de chemins qui t'attendent
Pour te donner accès au monde que tu dois partager
Quinze ans que cet amour ne s'efface pas
Quinze ans pour te sentir femme
Reçois de ma part quinze baisers enlacés de
Tendresse que j'ai déjà déposée en toi, belle fleur
Et c'est que les fleurs méritent toujours des fleurs
Des plus belles couleurs pour former leur jardin
C'est une fleur dans ses quinze printemps
À peine ses pétales commencent à s'ouvrir, elle signifie pureté
C'est une fleur dans ses quinze printemps
Dieu sait, Dieu sait ce qui l'attend dans la vie
Sûrement des choses mauvaises, des choses bonnes
C'est une fleur dans ses quinze printemps
C'est une fleur qui n'a pas besoin d'épines, quand elle fleurit, elle est divine
C'est une fleur dans ses quinze printemps
Que j'ai gardée pour toi, des petites choses mignonnes qui te rendront heureuse
C'est une fleur dans ses quinze printemps
Et qui aurait cru que cette petite fille, une belle fleur, serait bientôt femme.